Hla lub ntsiab ntsiab lus

Toggle kaw container

Triggers Container

Toggle Tsev Kawm Ntawv Canvas

Toggle Site Info Canvas

Mobile Translate

Txawb main Nav

Mobile Utility

Header Holder

Header txoj cai Column

Header txoj cai saum toj kawg nkaus

Toggle Tsev Kawm Ntawv Canvas

Toggle Site Info Canvas

Aaskiv

Hlauv taws xob Nav - Desktop

Header txoj cai bottom

Toggle nrhiav Canvas

Toggle Canvas Menu

Canvas Menus

Koog Tsev Kawm Ntawv Canvas Menu

nrhiav

Tsev Kawm Ntawv & Kev Pab Cuam

Site Info Canvas

Nrhiav Canvas

Horizontal Nav

breadcrumb

Facilities Tswv Yim Npaj (FMP)

Lub chaw Master Plan muab SPPS nrog ib 10 xyoo tsis pom kev zoo li cas rau equitably modernize nws portfolio ntawm 73 tsev kawm ntawv thiab vaj tse kom tau raws li cov evolving xav tau kev qhia thiab kev kawm nyob rau hauv lub xyoo pua 21st.

Los ntawm nws cov ntaub ntawv guiding (saib hauv qab no), tus FMP muab lub framework rau SPPS los ua ib tug xaiv yaam tswv yim, tsib xyoos siv lub hom phiaj uas yog muab kho txhua xyoo rau lo lus teb hloov cheeb tsam tsev kawm ntawv. Lub hom phiaj tsib xyoos no yog xa mus ua tus tsib xyoos facilities Maintenance thiab peev Implementation Plan.

FMP GUIDING COV NTAUB NTAWV

FMP tsis pom kev zoo: Peb envision versatile, equitable, noj qab nyob zoo uas tshuav qhov zoo tshaj yuav tsim authentic, pib, thiab personalized kev kawm los sustain peb lub hom phiaj academic thiab deepen sib txuas rau peb cov zej zog thiab ntiaj teb.
Nrog rau lub chaw muag khoom tsis pom kev zoo, tus FMP Txhooj thiab cov qauv kawm tau tsim los muab lub underpinning rau lub cheeb tsam txoj kev txhim kho tej yaam num.   Xav paub meej txog lub tsev kawm ntawv txhim kho tej yaam num los ntawm txhua lub tsev kawm ntawv muaj nyob ntawm no (thawj daim ntawv teev npe tau pom zoo los ntawm lub Rooj Tswjhwm Saib cov Kev Kawm Ntawv Rau Lub Plaub Hlis Ntuj Tim 26 , 2016; rau Dec. 15, 2015, lub Rooj Tswjhwm Phab Kev Kawm pom zoo rau lub Rooj Tswjhwm Saib cov Kev Pab Npaj Muaj Tub Ki.)

PEEV TXHIM KHO TEJ YAAM NUM - TIAV TEJ YAAM NUM

Yog tsis muaj chaw muab kev pab rau zaub

PEEV TXHIM KHO TEJ YAAM NUM - SIV

Yog tsis muaj chaw muab kev pab rau zaub

FACILITIES TSWV YIM NPAJ: KEEB KWM YAV DHAU LOS

Ua ib feem ntawm nws txoj kev npaj ua lag luam, Saint Paul Public Schools tau ua ib txoj kev npaj dav dav los tsim ib daim phiaj xwm loj 10-xyoo rau cov tsev kawm ntawv kom ntseeg tau tias cov tsev kawm ntawv muaj peev xwm ua tau raws li cov kev xav tau ntawm xyoo pua 21st ntawm cov tub ntxhais kawm. Cov txheej txheem ntawm Kev Npaj Tswv Yim rau Cov Tsev Kawm Ntawv tau tshwm sim txij lub Tsib Hlis 2014 txog rau lub Kaum Ob Hlis 2015 los ntawm plaub theem sib txawv raws li tau teev tseg hauv qab no.

Composed ntawm qhov tseem ceeb koog tsev kawm ntawv thiab cov chaw ua hauj lwm, Pawg neeg Steering pawg neeg coj cov chaw npaj txheej txheem los ntawm tag nrho plaub npaj theem thaum lub facilities Master Plan Committee (FMP-C) (60+ neeg) contributed ntau foupectives rau txoj kev npaj los xyuas kom meej tias ib txoj kev npaj tswv yim npaj yog tsim. FMP Pawg Neeg tau xaiv los ntawm ib tug ntoo khaub lig thoob plaws hauv koog tsev kawm ntawv nrog rau cov thawj xibfwb, cov xib fwb, cov niam txiv, cov me nyuam kawm ntawv, cov neeg zej zog thiab cov neeg tseem ceeb nrog ib tug neeg. 

Los ntawm hauv workshops ua thaum thawj ob theem ntawm txoj kev npaj, tus FMP-C nrhiav tau baseline qhov chaw xav tau los ntawm txoj kev loj hlob ntawm cov ntaub ntawv FMP guiding: tsis pom kev zoo, Txhooj thiab cov qauv kawm. Nyob rau hauv tig, cov ntaub ntawv qhia txog cheeb tsam tsev kawm ntawv cov ntaub ntawv ua ntej qhov chaw muab kev pab.

THEEM 1: Cov ntaub ntawv sau thiab kev tshuaj ntsuam

Theem no teem rau kev sib sau ua ke thiab analyzing cov ntaub ntawv tseem ceeb thiab cov ntaub ntawv uas qhia rau FMP xws li lub cheeb tsam xaiv yaam tswv yim npaj hom phiaj, personalized kawm framework, thiab tshuab npaj; Lub nroog demographic tiam sis; thiab cov tsev kawm ntawv muaj peev xwm.

THEEM 2: Tsim kom muaj cheeb tsam tsev kawm ntawv thoob plaws hauv koog tsev kawm ntawv thiab cov txheej txheem

Nrog cov ntaub ntawv tseem ceeb nyob rau hauv tes los ntawm theem ib, tus thib ob theem teem rau kev txiav txim seb lub cheeb tsam loj-teev lawv tej rau prioritizing tej yaam num txhim kho tej yaam num; xyuas kom paub qhov chaw nyob thiab xav tau txhua qhov chaw; thiab txiav txim seb cov nqi rau txoj kev txhim kho.

THEEM 3: Tsim kom muaj qhov chaw ua hauj lwm thiab kev pab them nqi rau tag nrho cov tsev kawm ntawv thiab lwm cov chaw (72 tag nrho)

Raws li qhov tseem ceeb thiab cov qauv uas tau teev tseg rau theem ob, theem peb tau koom nrog txhua lub zej zog tsev kawm ntawv los tsim nws txoj kev npaj rau kev txhim kho thiab kev hloov kho tsev. Tsis tas li ntawd, Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Kawm tau pib ua haujlwm ntawm kev tsim tsa pawg neeg saib xyuas kev tswj hwm chaw hauv cheeb tsam los muab qhov tseem ceeb rau cov haujlwm rau kev pab nyiaj txiag. 

THEEM 4: Ua tiav Daim Phiaj Xwm Tseem Ceeb ntawm Cov Chaw thiab qhia cov txiaj ntsig rau cov neeg koom nrog

Thaum lub sijhawm kawg, lub koog tsev kawm ntawv tau ua tiav Daim Ntawv Qhia Txog Cov Chaw thiab Cov Kev Pabcuam uas qhia txog qhov xav tau kev txhim kho thoob plaws lub koog tsev kawm ntawv rau 10 xyoo tom ntej.

 

FMP Guiding cov ntaub ntawv

Saib lub chaw tu koj, txhooj txheem thiab 47 cov qauv kawm tsim los ntawm pawg neeg FMP uas muab cov underpinning rau lub criteria SPPS yuav siv los prioritize qhov kev txiav txim siab txhim kho.  

 

Lwm yam kev kawm ntawv FMP:

Cov Chaw Tu Lub Sij Hawm Ntev (Kev Txhim Kho Txoj Kev Nqis Peev Uas Tau Zoo Kho Thiab Txhim Kho Kev Nqis Peev Uas Tau Nyiaj Txiag)

Tsib xyoos facilities Maintenance thiab peev Implementation Plan kev pom zoo (FMP Governance Model)

Kev Kawm Txog Yam Xeeb Txawm Muaj Kev Kawm

 

Yees duab: Impacting kawm los ntawm tej chaw zoo

Yees duab: mpacting kawm los ntawm cov chaw zoo

 

Nthuav Qhia: Board of Education

Pawg Thawj Coj Saib Kev Nthuav Qhia

 

Saib qhov kev nthuav qhia rau pawg neeg ntawm lub Rooj Tswjhwm Saib cov Rooj Tswjhwm Saib tuesday, tim 12, 2016, nrog rau cov tsev kawm ntawv npaj siab ua hauj lwm thiab nquag nug cov lus nug.

FMP Background rau txoj kev npaj 4-theem npaj txheej txheem

FMP Pawg Neeg Ua Hauj Lwm Npaj Cov Ntaub Ntawv

Facilities Tswv Yim Npaj nthuav qhia rau lub Rooj Tswjhwm Saib cov Kev Kawm Ntawv, hnub tim 15, 2014

Facilities Tswv Yim Npaj - Npaj overview (pdf)

Npaj pawg neeg hais txog cov chaw Tswv Yim Npaj Rau Kev Npaj Tswv Yim

Facilities Tswv Yim Npaj Theem 3 zej zog tau (pdf)

Kev Txhais Lus

Español/Spanish:

Npaj Maestro de Instalaciones Para el Aprendizaje del Siglo 21

Mejorando poob edificios y terrenos escolares

Npaj Maestro de Instalaciones (FMP) – Preguntas Frecuentes

Hmoob/Hmoob:

Lub tswv yim yim yim uas yuav siv tau Ib tej Vaj tse Tse kawm ntawv Tsis muaj rau txoj kev Kawm Ntawv Kev Kawm Tiam sis 21

Kho kom cov tsev kawm ntawv ntawv tu thiab av vaj tsiaj

Cov lus uas muaj Kev Nug Heev Txog Niam Tswv Yim Npaj Rau Kev Kho Tej Vaj Tse Tse Kawm Ntawv Tsis Muaj – Cov chaw kawm ntawv tswv yim Npaj (FMP)

Soomaali/Somali:

Qorshaha Koog Tsev Kawm Ntawv cov chaw tswv Npaj ee Waxbarashada Qarniga 21-aad

Wanaajinta dhismayaasha iskuulada dulka ay ku fadhiyaan

Su'aalaha muaj iyo Jeer Layswaydiiyo – Facilities Master Plan 

Karen (download Karen font):

FMP 

DPAC

Txheej Txheem Npaj Muaj

Cov Lus Uas Pheej Nquag Nug