Kev Noj Qab Haus Huv & Kev Nyab Xeeb

Kev tuaj kawm ntawv txhua hnub yog qhov tseem ceeb rau kev noj qab haus huv, kev koom tes thiab kev kawm ntawm cov menyuam. Nco ntsoov xa cov menyuam mus kawm ntawv yog tias lawv:

• Feem ntau noj qab nyob zoo thiab zoo
• Kev koom tes hauv kev ua ub no niaj hnub

Cov menyuam yaus tuaj yeem mus kawm ntawv yog tias lawv:

• Muaj mob khaub thuas me me, uas tuaj yeem suav nrog qhov ntswg qhov ntswg thiab / lossis hnoos
• Qee lub sij hawm lub qhov muag tsis ua npaws, mob qhov muag lossis daim tawv muag liab
• mob plab me
• Ua pob khaus me me uas tsis muaj lwm yam tsos mob
• Tsis tau ua npaws hauv 24 teev thiab tsis tau noj tshuaj kub taub hau thaum lub sijhawm ntawd

Cov menyuam yaus yuav tsis mus kawm ntawv vim lawv ntxhov siab (tej yam tsos mob yuav muaj xws li tsis xav noj mov, nkees, mob plab, mob taub hau thiab lwm yam). Yog koj txhawj tias koj tus menyuam yuav ntxhov siab, nrog koj tus xib fwb, tus kws saib xyuas neeg mob hauv tsev kawm ntawv, tus neeg ua haujlwm pabcuam zej zog lossis lwm tus neeg ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv tham kom tham txog qhov teeb meem thiab txheeb xyuas seb yam dab tsi yuav pab tau koj tus menyuam kom kawm ntawv tau.

Yog tias koj tus menyuam lub cev tiv thaiv kab mob tsis zoo lossis muaj feem yuav mob hnyav los ntawm cov kab mob uas tshwm sim ntau, thov nrog koj tus kws saib mob hauv tsev kawm ntawv tham txog kev tsim ib txoj kev npaj nrog koj thiab koj tus menyuam tus kws kho mob kom koj tus menyuam noj qab nyob zoo thiab muaj kev nyab xeeb thaum mus kawm ntawv. 

• Lawv tau muaj qhov kub txog 100 degrees lossis siab dua hauv 24 teev dhau los. Cov tub ntxhais kawm tuaj yeem rov qab mus kawm ntawv thaum lawv tsis kub taub hau li 24 teev yam tsis tas siv tshuaj txo qhov kub taub hau.
• Lawv muaj ib qho mob uas tsis tau kuaj pom tias muaj mob nrog cov tsos mob ntawm tus kab mob
• Lawv tau ntuav 2 zaug lossis ntau dua hauv 24 teev dhau los
• Lawv raws plab tsis tu ncua thiab yuav tsum tau mus siv chav dej ntau zaus
• Lawv hnoos tsis tau lossis ua tsis taus pa, tsis teb rau tshuaj
• Lawv xav tias mob heev ua tsis tau nyob hauv chav kawm thiab tau txais txiaj ntsig los ntawm kev mus kawm ntawv
• Lawv tau raug qhia los ntawm tus kws kho mob kom nyob hauv tsev tsis txhob mus kawm ntawv.

Nws tseem ceeb heev uas koj yuav tau qhia koj tus menyuam txoj kev tsis tu mus kawm ntawv txhua hnub. Thov hu rau lub tsev kawm ntawv thiab qhia koj tus menyuam tus menyuam:

• Npe
• Qib
• Vim li cas thiaj li yuav hla
• Yog koj tus me nyuam muaj cov tsos mob tshwm sim, los yog raug kuaj tau hais tias muaj, tej yam kev sib kis (xws li khaub thuas, qoob hlwv dej, strep throat, STREp throat, COVID-19, etc) thov qhia cov lus qhia rau lub chaw ua hauj lwm kho mob (xws li khaub thuas, qoob hlwv dej, strep throat, STREp throat, COVID-19, etc) thov qhia cov lus qhia rau lub chaw ua hauj lwm pab kev noj qab haus huv

Yog koj tus menyuam mob thaum mus kawm ntawv thiab xav tau mus tsev, cov neeg ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm kev noj qab haus huv yuav tiv tauj niam txiv/tus saib xyuas.

• Nws yog ib qho tseem ceeb heev rau cov niam txiv/cov tswj fwm kom muaj kev sib cuag thiab hloov tshiab lub tsev kawm ntawv uas muaj kev hloov tshiab
• Nws yog ib qho tseem ceeb heev rau cov niam txiv/cov tswj fwm muab 1-2 yam kev kub ntxhov uas yuav hu ua rau cov niam txiv/cov tswj fwm tsis tau mus txog
• Yog cov neeg ua hauj lwm tsis muaj peev xwm mus cuag tau niam txiv/cov tswj fwm thiab txiav txim tias tus menyuam yuav tsum mus tsev, qhov xwm ceev yuav hu tuaj rau koj.
• Koj tus menyuam yuav tsis pub tawm mus nrog tus neeg uas tsis teev ua kev kub ntxhov tshwj xeeb yog tias koj tsis tau ua kev tso cai los ntawm ib tug niamtxiv/tus tsomkwm kom cia lwm tus mus khaws koj tus kawm

Saint Paul Public Schools ua raws li cov lus qhia los ntawm Saint Paul Ramsey County Public Health, Minnesota Department of Health (MDH), thiab ua raws li cov lus qhia rau kev tiv thaiv thiab tswj kab mob.

Yog hais tias cov neeg ua hauj lwm kho mob paub txog peb los yog ntau tshaj ntawm cov neeg mob uas kis tau los yog mob rau cov neeg mob nyob rau hauv ib chav tsev kawm ntawv nyob rau hauv ib chav tsev kawm ntawv, ib daim ntawv ceeb toom yuav muab xa mus rau chav kawm ntawv (lub tsev raws li xav tau).

Kab mob thiab/los sis kev mob nkeeg rau cov neeg uas ceeb toom yuav raug xa mus rau lub tsev kawm ntawv tus nais maum raws li peb los yog ntau tus neeg raug tus mob no, tiam sis tsis txwv rau, cov nram qab no:

• COVID-19: Cov Lus Qhia Txog Kev Noj Qab Haus Huv ntawm Cov Tub Ntxhais Kawm los ntawm CDC (PDF)
• Croup: Cov tsos mob ntawm Croup thiab Phau Ntawv Qhia Txog Kev Saib Xyuas Hauv Tsev (PDF)
• Kab Mob Thib Tsib (Parvovirus): Daim Ntawv Qhia Txog Kab Mob Parvovirus los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (PDF)
• Cov Ntshauv Taub Hau: Txoj Cai Tswjfwm Ntshauv Taub Hau ntawm Lub Nroog (DOCX)
• Impetigo: Daim Ntawv Qhia Txog Impetigo Rau Cov Niam Txiv (PDF)
• Kab mob khaub thuas: Cov ntaub ntawv txog kab mob khaub thuas rau tsev neeg (PDF)
• Kab mob Meningococcal: Cov Lus Tseeb Txog Kev Tiv Thaiv Kab Mob Meningococcal (PDF)
• Cov Kab Mob Staphylococcus aureus (MRSA) uas Tiv Thaiv Methicillin: Phau Ntawv Qhia Rau Niam Txiv Txog Kab Mob MRSA Thiab Staph (PDF)
• Norovirus: Kev Tiv Thaiv Norovirus Hauv Tsev Kawm Ntawv (PDF)
• Mob ntsws: Kev Txheeb Xyuas Txog Mob ntsws thiab Phau Ntawv Qhia Txog Kev Rov Zoo (PDF)
• Kab mob ua pa (RSV): Cov Lus Tseeb Txog Kab Mob RSV los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv (PDF)
• Kab mob txhab txiag: Kev txheeb xyuas thiab kev kho mob ntawm kab mob txhab txiag (PDF)
• Kab mob Scabies: Phau Ntawv Qhia Txog Kev Kho Mob Scabies Rau Tsev Neeg (PDF)
• Kab mob Staph: Cov Ntsiab Lus Dav Dav Txog Kab Mob Staph (PDF)
• Kab Mob Qog: Daim Ntawv Qhia Txog Kab Mob Qog (PDF)

Yog koj tus menyuam muaj ib qho mob twg saum toj no, thov hu rau koj lub chaw ua haujlwm kev noj qab haus huv hauv tsev kawm ntawv kom paub txog cov kauj ruam tom ntej uas yuav suav nrog cov ntaub ntawv tsis suav nrog.

Muaj lwm yam kab mob sib kis uas tsis tshua muaj neeg pom uas cov kws tu mob yuav tsum tau qhia rau MN Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv. Saib Phau Ntawv Qhia Txog Kab Mob Sib Kis Hauv Chaw Zov Menyuam thiab Tsev Kawm Ntawv kom paub ntau ntxiv.

Tshwj xeeb tsis tau sau ntawv los ntawm ib tug kws kho mob uas kws kho mob muab kev tso cai los ntawm niam txiv/tus saib xyuas

• Cov neeg zov me nyuam kho mob yuav tsum tau tshiaj txhua xyoo los yog thaum twg muaj ib qhov kev pab cuam uas hloov
• Cov khoom siv thiab cov khoom siv yuav tsum tau muab los ntawm niam txiv/tus tswj fwm
• Yog koj tus menyuam muaj kev noj haus tshwj xeeb, thov saib cov lus qhia nram qab no:
  • Cov tub ntxhais kawm niaj hnub no feem ntau muaj kev xav tau tshwj xeeb txog kev noj zaub mov. Lub vev xaib SPPS Nutrition Services muab cov ntaub ntawv qhia txog nws txoj kev tswj hwm cov kev ua xua thiab kev tsis haum zaub mov tshwj xeeb. Thaum cov tub ntxhais kawm xav tau kev hloov pauv lossis hloov pauv rau pluas noj hauv tsev kawm ntawv, cov tsev neeg raug thov kom ua tiav Daim Ntawv Qhia Txog Kev Noj Haus Tshwj Xeeb , uas yuav tsum tau kos npe los ntawm tus kws kho mob uas muaj ntawv tso cai. Cov tsev neeg kuj raug ceeb toom kom qhia cov ntaub ntawv txog kev xav tau zaub mov thiab chaw nyob rau cov neeg ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm kev noj qab haus huv hauv tsev kawm ntawv.
• Yog koj tus menyuam muaj ib qho kev npaj khomob (qaug dab peg, qaug dab peg, mob hawb pob, ntshav qab zib, ntshav qab zib, ntshav qab zib, ntshav qab zib, thiab lwm yam.)

Thaum muaj xwm txheej ceev, cov neeg ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv yuav hu rau 911 tam sim ntawd. Thaum tsis paub meej, peb yuav tsis ncua sijhawm. Cov neeg ua haujlwm yuav nyob ntawm kab xov tooj nrog tus neeg xa xov, ua raws li cov lus qhia, thiab xyuas kom cov neeg teb thawj zaug tuaj yeem ncav cuag tus tub ntxhais kawm sai sai.

Cov tsev neeg tau txais kev ceeb toom sai li sai tau thiab yuav tsis txwv tsis pub cov neeg ua haujlwm hu rau 911 thaum muaj xwm txheej ceev.

Thaum EMS tuaj txog, lawv yuav saib xyuas kev kho mob. Cov neeg ua haujlwm yuav qhia cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm cov tub ntxhais kawm thiab/lossis kev noj qab haus huv uas xav tau los ua kom cov tub ntxhais kawm muaj kev nyab xeeb. Thaum muaj cov xwm txheej no, cov cai tswjfwm ntiag tug xws li HIPAA thiab FERPA tsis txwv tsis pub qhia cov ntsiab lus tseem ceeb rau cov neeg teb thaum muaj xwm txheej ceev. Txoj cai lij choj hauv Minnesota kuj tso cai rau kev kho mob rau cov menyuam yaus uas muaj teeb meem ceev, muaj kev phom sij rau lub neej yam tsis tau kev tso cai los ntawm niam txiv lossis tus saib xyuas.

Vim muaj mob, tej zaum koj tus menyuam yuav tau noj tshuaj los sis muaj ib txoj kev kho mob rau thaum nruab hnub

• Sau ntawv rau niam txiv/tus saib xyuas kev tso cai yuav tsum tau muab tshuaj rau txhua hnub thaum lub caij kawm ntawv
• Thaum uas cov tshuaj noj yuav tsum tau muab tshuaj rau lub sij hawm luv luv thiab yuav tsum tau muab 3 zaug txhua hnub, cov me nyuam kawm ntawv yuav tsum tsis txhob nqa cov tshuaj mus kawm ntawv tab sis xwb coj lawv koob tshuaj thaum rov qab mus tsev thaum tav su
• Kev tso cai tus kws kho mob yuav tsum tau muab tshuaj rau cov tshuaj uas yuav tsum tau noj rau ntau tshaj 2 lub lis piam thiab / lossis yog tias cov tshuaj tswj tau
• Yuav tsum tau muab cov tshuaj rau hauv tsev kawm ntawv yuav tsum tau muab tso rau hauv tsev kawm ntawv los yog lub raj mis uas kws kho mob muab tshuaj
• Tsev kawm ntawv tsis mov 'Tshuag' over-the-counter tshuaj xws li Tylenol los yog Advil rau cov me nyuam kawm ntawv

• Lub xeev txoj cai tso cai xaiv cov tshuaj noj kom nws tus kheej ris thiab tswj los ntawm tus me nyuam kawm ntawv hauv tsev kawm ntawv (i.insulin, inhaler, pain relievers) nrog rau niam txiv/tus saib xyuas kev tso cai, thiab tej zaum, cov kws kho mob tso cai thiab cov kws kho mob tso cai thiab
• Yog hais tias ib tug me nyuam kawm ntawv thov kom muab tshuaj rau nws tus kheej, tus nurse Nurse yuav ntsuam xyuas tus me nyuam muaj peev xwm tswj tau cov tshuaj ntawd thiab tsim nyog
• Cov me nyuam kawm ntawv uas muaj hnub nyoog uas pom hais tias nws competency yuav muaj ib tug inhaler (asthma tshuaj), Epi-Pen, lossis insulin. Txawm li ntawd los, tsuas theem nrab, qib 6-12 yog pub nqa over-the-counter (OTC) mob relievers (e.g. Tylenol, Advil, thiab ibuprofen)
• Tus nyog rau nws tus kheej medicate yuav raug tshem tawm thaum twg los tau yog tsis zoo siv tshuaj noj

Nyeem ntxiv txog SPPS Txoj Cai Siv Tshuaj Rau Cov Tub Ntxhais Kawm .

1. Kev Tso Cai Rau Kev Siv Tshuaj/Kev Kho Mob Uas Tau Muab Sau Tseg
2. Kev Tso Cai Rau Kev Tso Cai Rau Kev Tso Cai Rau Kev Muab Tshuaj
3. Daim Ntawv Qhia Txog Kev Noj Qab Haus Huv/Kev Tso Cai Siv Tshuaj Mus Ncig Ua Si Ib Hmos
4. Kev Tso Cai Qhia Tawm (ROI) Kev Tso Cai

Yog tias koj tus menyuam muaj mob anaphylaxis, hawb pob, ntshav qab zib, thiab/lossis qaug dab peg, thov hu rau koj tus kws kho mob kom tau txais daim ntawv qhia txog koj tus menyuam txoj kev npaj ua haujlwm. Yuav tsum muaj txoj kev npaj tshiab txhua xyoo lossis thaum muaj kev hloov pauv. Qhia txoj kev npaj rau chaw ua haujlwm kev noj qab haus huv ntawm koj tus menyuam lub tsev kawm ntawv. Koj kuj tseem yuav tsum ua tiav Daim Ntawv Tso Cai rau Kev Tswj Xyuas Tshuaj/Kev Kho Mob kom tso cai rau lub tsev kawm ntawv ua raws li txoj kev npaj ua haujlwm ntawm tus kws kho mob. 

Kev txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob raws sijhawm thaum yau yog qhov tseem ceeb rau kev pab tiv thaiv kab mob rau cov menyuam yaus ua ntej lawv raug cov kab mob uas yuav ua rau tuag taus. Cov tshuaj tiv thaiv kab mob raug kuaj xyuas kom paub tseeb tias lawv muaj kev nyab xeeb thiab ua tau zoo rau cov menyuam yaus. Peb ua raws li Minnesota Department of Health cov lus qhia rau kev ua raws li kev txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob.

Cov tub ntxhais kawm raug cai lij choj yuam kom txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob rau tsev kawm ntawv lossis xa daim ntawv zam. Qhov kev cai no siv rau txhua lub tsev kawm ntawv pej xeem, ntiag tug, online, thiab hauv tsev hauv Minnesota suav nrog cov kev kawm rau menyuam yaus.

Nyem rau ntawm daim ntawv hauv qab no kom pom tias koj tus menyuam xav tau pes tsawg koob tshuaj tiv thaiv kab mob rau lawv qib kawm:

• Qib K-12: Cov Cai Lij Choj Txog Kev Txhaj Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob hauv Minnesota K-12 los ntawm MDH (PDF)
• Kev Saib Xyuas Menyuam Yaus thiab Cov Kev Pab Cuam Menyuam Yaus Thaum Yau: Kev Saib Xyuas Menyuam Yaus thiab Cov Kev Pab Cuam Menyuam Yaus Thaum Yau Txoj Cai Txhaj Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob los ntawm MDH (PDF)

Sab nraub qaum ntawm cov ntawv no siv tau los sau cov ntaub ntawv zam rau cov laj thawj kho mob lossis yog tias koj xaiv kev zam uas tsis yog kev kho mob vim yog koj tus kheej kev ntseeg. Cov ntawv zam uas tsis yog kev kho mob yuav tsum tau muaj neeg pov thawj.

Kab mob khaub thuas (mob khaub thuas loj), COVID-19, Human Papillomavirus (HPV), Meningococcal B (MenB) thiab lwm yam tshuaj tiv thaiv kab mob yog cov tshuaj tiv thaiv uas pom zoo, tab sis tsis tas yuav tsum muaj rau cov menyuam yaus kom ntseeg tau tias lawv tau txais kev tiv thaiv tag nrho. Tham nrog koj tus kws kho mob txog thaum twg koj tus menyuam yuav tsum tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob no.

Xyuas kom tseeb tias koj tus menyuam tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob tag nrho ua ntej lawv hnub mus kawm ntawv thawj zaug lossis xa daim ntawv zam. Xa daim ntawv theej ntawm cov ntaub ntawv txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob ntawm koj tus menyuam mus rau lawv lub tsev kawm ntawv. Koj tuaj yeem tau txais daim ntawv theej ntawm lawv cov ntaub ntawv los ntawm lub tsev kho mob lossis nrhiav lawv cov ntaub ntawv ntawm Nrhiav Kuv Cov Ntaub Ntawv Txhaj Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob .

Cov Kev Pab Txhaj Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob rau Tsev Neeg muaj cov npe ntawm cov chaw kho mob uas muab kev txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob pheej yig, nrog rau cov sijhawm ua haujlwm thiab cov lej xov tooj. 

SPPS koom nrog Minnesota Immunization Information Connection .

Cov me nyuam kawm ntawv uas koom hauv tsev kawm ntawv qib nrab, qib high school thiab/los yog Minnesota State High School Kev ua si yuav tsum muaj ib lub cev piv txwv ntawm cov ntaub ntawv uas tau ua nyob rau hauv peb lub xyoos tas los no. 

Cov ntawv thov kev pab txhawb nqa kev ua kis las muaj nyob rau hauv SPPS Athletics Website .  

Impaired tsis pom kev zoo thiab/los yog lub rooj sib hais yuav drastically tej yam me nyuam txoj kev kawm. Nyob SPPS, cov neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm ntawv cov neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm ntawv yog kawm kom paub tsis pom kev zoo thiab lub rooj sib hais thiab ua hauj lwm nrog tsev neeg nrhiav tau cov tshuaj. Peb niaj zaus ntsuam xyuas cov me nyuam kawm ntawv onsite tom tsev kawm ntawv.

• SPPS ua haujlwm koom tes nrog cov neeg koom tes hauv zej zog xws li Phillips Eye Institute thiab Helen Keller International rau cov tub ntxhais kawm hauv qib K, 1, 3, 5, thiab 9 (thaum muaj cov peev txheej)
• Kev kuaj pom xim yog ua txhua xyoo rau cov tub hluas kawm ntawv qib kindergarten
• Tus xib fwb, niam txiv, lossis tub ntxhais kawm yuav thov kom kuaj xyuas qhov muag lossis pob ntseg ntxiv, lossis thaum tus tub ntxhais kawm raug xa mus thiab/lossis soj ntsuam rau cov kev pabcuam tshwj xeeb
• Niam Txiv/Tus Saib Xyuas yuav tau txais kev ceeb toom txog cov tub ntxhais kawm uas tsis dhau qhov kev kuaj mob. Lawv yuav tau txais daim ntawv xa mus uas tus kws kho mob yuav tsum ua kom tiav thiab tom qab ntawd xa rov qab mus rau chaw ua haujlwm kev noj qab haus huv hauv tsev kawm ntawv.